Перевод "меры предосторожности" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "меры предосторожности"

мера предосторожности ж.р. существительное Склонение

мн. меры предосторожности

precaution [prɪˈkɔ:ʃən] (Автомобили)

Это мера предосторожности против внесения изменений посторонними.

This is a precaution in case someone else made the change.

precautions

меры предосторожности, принимаемые при погрузке и разгрузке опасных грузов;

Precautions to be taken during loading and unloading of dangerous goods;

precautionary measure

Для принятия мер предосторожности в пострадавшие районы были направлены врачи, добавил он.

Doctors have been rushed to the affected areas to take precautionary measures, he added.

protective measure

принять меры предосторожности, в частности блокировать средства, имеющиеся на счетах, и ввести запрет на поездки высших должностных лиц Уганды;

Adopt protective measures, including the freezing of assets and a ban on travel by senior Ugandan officials;

provision [prəˈvɪʒən]

safety precautions (Авиация)

safety precaution

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "меры предосторожности" (3)

применять меры предосторожности - take measures
необходимые меры предосторожности в полете - flight reasonable precautions
необходимые меры предосторожности в полёте - flight reasonable precautions

Контексты с "меры предосторожности"

Мы соблюдаем все меры предосторожности. We take every precaution to keep it contained.

Согласно статье 88, меры предосторожности, на принятии которых настаивает суд и которые в ходе разбирательства или после него по какой-либо причине объявляются недействительными, утрачивают силу. Under article 88, precautionary measures imposed by the court that in the meantime or afterwards are declared invalid for any reason shall become ineffective.

Рабочая группа не возражала против включения положения, касающегося соглашений о морских линейных перевозках, на неимперативной основе в том случае, когда особые меры предосторожности должны применяться в отношении, например, защиты интересов мелких грузоотправителей по договору и третьих сторон; и The Working Group was not opposed to the inclusion of a provision on ocean liner service agreements on a non-mandatory basis where particular care should be dedicated to, for example, the protection of the interests of small shippers and of third parties; and

принять меры предосторожности, в частности блокировать средства, имеющиеся на счетах, и ввести запрет на поездки высших должностных лиц Уганды; Adopt protective measures, including the freezing of assets and a ban on travel by senior Ugandan officials;

Орум предпримет все меры предосторожности. Orum will take every precaution.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам