Перевод "меры защиты от атмосферных воздействий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

38 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "меры защиты от атмосферных воздействий"

мера защиты от атмосферных воздействий ж.р. существительное Склонение

мн. меры защиты от атмосферных воздействий

weather precautions

Контексты с "меры защиты от атмосферных воздействий"

Требования в отношении осознанного согласия как неотъемлемой составляющей права на здоровье должны предусматривать всесторонние меры защиты от стигматизации и дискриминации по любым признакам, как это было предусмотрено в статье 2 Всеобщей декларации прав человека и в пункте 2 статьи 2 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах и впоследствии в статье 11 Всеобщей декларации ЮНЕСКО об этике и правах человека (2005 год). Informed consent, as an integral part of the right to health, must be guaranteed with every protection against stigmatization or discrimination on any grounds, as provided by article 2 of the Universal Declaration of Human Rights and article 2, paragraph 2, of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and reinforced by article 11 of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Universal Declaration on Bioethics and Human Rights (2005).

В таких ситуациях меры защиты от мошенничества и коррупции могут быть слабыми, дополнительные возможности для совершения и одного, и другого могут возникать, и вред, причиняемый случаями, связанными с коррупцией или успешным мошенничеством, особенно серьезными случаями, может причинять больший ущерб, чем причинило бы аналогичное преступление в других условиях. In such situations, safeguards against fraud and corruption may be weaker, additional opportunities for both may be generated, and the harm caused by cases involving corruption or successful fraud, especially major cases, may cause more damage than would a similar offence under other conditions.

Примечание: Проекты " жесткой " защиты = использование жестких конструкций для защиты от повышения уровня моря (например, сооружение морских дамб и приливных заградительных сооружений); проекты " мягкой " защиты = мягкие меры защиты от повышения уровня моря (например, восстановление дюн и наращивание отлогих берегов). Note: Protect- hard = hard structure to protect against sea level rise (e.g. seawalls and tidal barriers); Protect- soft = soft structures to protect against sea level rise (e.g. dune restoration and beach nourishment).

Соответствующие виды информации включают воздействие химических веществ на здоровье человека и окружающую среду, их внутренние особенности, возможные виды их использования, меры защиты от них и регулирование их использования; Appropriate types of information include their effects on human health and the environment, their intrinsic properties, their potential uses, their protective measures and regulation;

С-17.5 Правило 17.1.4 уполномочивает суд потребовать предоставления залога или иного возмещения в качестве меры защиты от неудобств и ущерба, которые могут возникнуть в результате такого запрета. “C-17.5 Rule 17.1.4 authorizes the court to require a bond or other indemnification, as protection against the disturbance and injury that may result from an injunction.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам