Перевод "масштабно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "масштабно"

масштабно наречие

on a substantial scale

масштабный прилагательное Склонение

масштабнее / масштабнейший

large-scale

Это масштабный феномен, для которого должно существовать определенное квантитативное объяснение.

It’s a large-scale phenomenon for which there has to be some quantitative explanation.

scale [skeɪl]

То на что вы уставились, точная масштабная копия Музея Современного Искусства Калвера.

What you are looking at is an exact scale replica of the Culver Modern Art Museum.

extensive [ɪksˈtensɪv]

Иран также развивает масштабную программу строительства ракет.

Iran also has an extensive missile development program.

scaled [skeɪld]

Миссия США по отношению к ЕС должна быть масштабной, и представительство ЕС в Вашингтоне должно превратиться в посольство.

The US mission to the EU should be scaled up, and EU representation in Washington turned into a proper embassy.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "масштабно" (1)

выглядеть масштабно - look impressive

Контексты с "масштабно"

Например, частные энергокомпании не станут масштабно инвестировать в проекты генерации возобновляемой энергии в условиях, когда у властей нет долгосрочной климатической и энергетической политики, нет планов стимулирования строительства линий электропередач, позволяющих передавать экологически чистую энергию на большие расстояния в крупные населенные пункты. Private electricity producers, for example, will not invest in large-scale renewable energy generation if the government does not have long-term climate and energy policies or plans for spurring construction of long-distance transmission lines to carry new low-carbon energy sources to population centers.

Осталось понять, как сделать такой опыт повторяемым, и как применять его более масштабно? It's just, how do we make that recurrent and scale it?

Но то же самое эти критики говорили и по поводу контроля за болезнями, когда в 2000 году я предложил масштабно увеличить финансирование программ помощи в сфере здравоохранения. Yet the critics said exactly the same about disease control in 2000 when I proposed a scale-up of funding for public health.

Появляются и масштабно развиваются новые отрасли промышленности в таких областях, как электрификация и проектирование смарт-сети для электромобилей, технологии «зелёного» строительства и переработки, а также органического синтеза. New industries are springing up, at scale, in areas ranging from electrification and smart-grid design to electric vehicles, green construction and recycling technologies, and organic chemicals.

На недавнем саммите "Большой Восьмерки" в Л’Акуиле (Италия), мы дали твердое обязательство "действовать масштабно и безотлагательно для достижения глобальной продовольственной безопасности", и мы дали обещание за три года выделить для этой цели 20 миллиардов долларов. At the recent G-8 summit in L’Aquila, Italy, we made a firm commitment “to act with the scale and urgency needed to achieve global food security,” and we collectively pledged $20 billion over three years.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам