Перевод "лобовой" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "лобовой"

лобовой прилагательное Склонение

- / -

frontal [ˈfrʌntl]

Приложение 9- Испытание на лобовой удар о барьер

Annex 9- Frontal impact test against a barrier

head-on

Их необходимо решать лобовой атакой: полностью сменить руководство и произвести капитальный ремонт ее структур управления.

They must be addressed head-on, with a clean sweep of its leadership and a complete overhaul of its governance structures.

front [frʌnt]

Лобовое столкновение с фонарным столбом.

Front end collision with a light pole.

Лобова ж.р. имя собственное Склонение

мн. лобовы

Lobova

Словосочетания с "лобовой" (7)

лобовой удар - frontal collision
вагонетка с откидной лобовой стенкой - drop-end car
лобовой ветер - front wind
лобовой воздухозаборник - nose air intake
лобовой картер - front casing
лобовой молот - slogging hammer
лобовой порыв - head-on gust

Контексты с "лобовой"

Приложение 9- Испытание на лобовой удар о барьер Annex 9- Frontal impact test against a barrier

Их необходимо решать лобовой атакой: полностью сменить руководство и произвести капитальный ремонт ее структур управления. They must be addressed head-on, with a clean sweep of its leadership and a complete overhaul of its governance structures.

площадь лобовой поверхности (не более чем на 15 % меньше, чем в случае самой большой площади), frontal area (no more than 15 per cent smaller than the largest),

Применительно к транспортным средствам категории N общей массой 7,5 т или меньше эксперт от МОПАП предложил проведение испытания на лобовой удар при нынешнем энергетическом уровне либо альтернативный подход в соответствии с правилами № 33 или 94. For category N vehicles less or equal to 7.5 t of gross vehicle mass, the expert from OICA suggested a frontal impact test with the current energy level or an alternative approval according to Regulation No. 33 or 94.

Эксперт от Франции сообщил о результатах обследования, проведенного в рамках двустороннего соглашения между французским правительством и НАБДД в целях выяснения вопроса о том, можно ли при использовании прогрессивно деформируемого барьера (ПДБ) для испытания на лобовой удар дифференцировать характеристики сопоставимости транспортных средств. The expert from France introduced the results of the investigation, carried out in the framework of the bilateral agreement between the French government and NHTSA, to evaluate whether the use of the progressive deformable barrier (PDB) in frontal crash test could differentiate compatibility performances between vehicles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам