Перевод "лихой" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "лихой"

лихой прилагательное Склонение

- / -

dashing [ˈdæʃɪŋ]

Действительно придает тебе лихой вид.

That really makes you look dashing.

hard [hɑ:d] (уст., злой)

Я люблю лихо закрученные детективные романы.

I am a fan of the hard-boiled detective novel.

able [ˈeɪbl] (умелый)

Контексты с "лихой"

Действительно придает тебе лихой вид. That really makes you look dashing.

Он не такой лихой, как Уиллоби, но у него приятное выражение лица. He's not so dashing as Willoughby, but he has a pleasing countenance.

Довольно лихо, я бы сказал. In quite a dashing way, I might add.

Я люблю лихо закрученные детективные романы. I am a fan of the hard-boiled detective novel.

Я хочу быть лихим, искушенным и. I want to be dashing and worldly and.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам