Перевод "ледокол" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ледокол"

ледокол м.р. существительное Склонение

мн. ледоколы

icebreaker [ˈaɪsˌbreɪkə]

И вот я и еще пять членов моей команды сели попутчиками на ледокол, идущий на Северный полюс.

So myself and the five members of the team, we hitched a ride on an icebreaker which was going to the North Pole.

ice breaker

Много лет назад, ещё до ледоколов, вода зимой иногда замерзала, во всей реке.

Years ago, back before the ice breakers, this water would freeze over in winter sometimes, all the way across.

icebreaker ship

Словосочетания с "ледокол" (10)

ледокол Ленин - icebreaker Lenin
арктический патрульный ледокол - arctic patrol icebreaker
атомный ледокол - nuclear power icebreaker
грузовой ледокол - cargo icebreaker
легкий ледокол - light icebreaker
лёгкий ледокол - light icebreaker
ледокол класса Арктика - arktika class icebreaker
ледокол с ядерной энергетической установкой - atomic icebreaker
малый ледокол - light icebreaker
речной ледокол - river icebreaker

Контексты с "ледокол"

И вот я и еще пять членов моей команды сели попутчиками на ледокол, идущий на Северный полюс. So myself and the five members of the team, we hitched a ride on an icebreaker which was going to the North Pole.

На аппарате «Ледокол» (это пока только замысел, и средства на него не выделены) планируется разместить буровую установку, способную проникать на глубину 1,8 метра под марсианскую поверхность. Icebreaker (at this point an unfunded concept) would carry a drill capable of penetrating three feet into the soil.

Есть проект под названием Icebreaker («Ледокол»), в рамках которого планируется отправить маленьких спускаемый аппарат типа «Феникса» в высокие марсианские широты, где может находиться вода в жидком состоянии. Его участники изыскивают другие способы и средства для удаления микробов, такие как химическая очистка любого оборудования, вступающего в соприкосновение с образцом. The team behind a proposed mission called Icebreaker, which would send a small, Phoenix-like lander to high Martian latitudes where liquid water might exist, is trying other approaches to removing microbial contamination, such as chemical cleaning of any equipment that comes in contact with the sample.

Много лет назад, ещё до ледоколов, вода зимой иногда замерзала, во всей реке. Years ago, back before the ice breakers, this water would freeze over in winter sometimes, all the way across.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам