Перевод "леденец" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "леденец"

леденец м.р. существительное Склонение

мн. леденцы

candy [ˈkændɪ]

Ольга держала платок в рукаве и пахла как леденец.

Olga kept a tissue up her sleeve and smelled like hard candy.

lollipop [ˈlɔlɪpɔp]

Уверен, смогу отыскать тебе леденец.

Ooh, I'm sure I could scare up a lollipop.

barley sugar

Леденцы, я слышал, вы их любите.

Barley sugars, I hear they're your favourites.

gobstopper

Теперь это как шоколадная фабрика из Вилли Вонка, только с выпивкой и травой вместо леденцов.

Now it's like the chocolate factory from Willy Wonka, only with booze and pot instead of Everlasting Gobstoppers.

hard candy

boiled sweet

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "леденец" (1)

леденец на палочке - lollipop

Контексты с "леденец"

Ольга держала платок в рукаве и пахла как леденец. Olga kept a tissue up her sleeve and smelled like hard candy.

Уверен, смогу отыскать тебе леденец. Ooh, I'm sure I could scare up a lollipop.

Я как леденец на палочке из черно-белого фильма. I'm like a candy cane in a black and white movie.

Мне нужен кто-нибудь, кто оближет мой леденец. I need someone to lick my lollipop.

Я не хочу чупа-чупс, я хочу рождественский леденец. I don't want a lollipop I want a candy cane.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам