Перевод "легенда" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "легенда"

легенда ж.р. существительное Склонение

мн. легенды

legend [ˈledʒənd]

Я легенда в этих местах.

I'm a legend around this place.

cover story

Я уже придумал себе легенду.

I've already got my cover story worked out.

Словосочетания с "легенда" (6)

Я легенда - I Am Legend
живая легенда - living legend
легенда бокса - legend
легенда о короле Артуре и рыцарях круглого стола - Legend of King Arthur and the Knights of the Round Table
визуальная легенда фильтра - visual filter legend
легенда карты - explanatory notes

Контексты с "легенда"

Я легенда в этих местах. I'm a legend around this place.

ЦРУ в сотрудничестве с канадскими властями удалось забрать их из Ирана, при этом помогла экстравагантная легенда прикрытия, согласно которой они выехали по канадским паспортам как члены съемочной группы, подыскивавшие в стране место для съемок научно-фантастической эпопеи. The CIA, in collaboration with the Canadian authorities, succeeded in getting them out of Iran, helped by an extravagant cover story - they left on Canadian passports as members of a film crew, who were surveying locations for a sci-fi blockbuster.

Везувий - легенда о возвращении домой. Vesuvius is a homecoming legend.

И сегодня ты живая легенда. And now, you're an air racing legend.

Вот почему я - легенда, Фез. This is why I'm a legend fez.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам