Перевод "курс рубля" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "курс рубля"

курс рубля м.р. существительное Склонение

мн. курсы рубля

ruble exchange rate

Они не могут пройти по улице, не заметив низкий курс рубля в обменниках.

They cannot walk down the street without noticing the low ruble exchange rate posted outside exchange shops.

Словосочетания с "курс рубля" (3)

официальный курс рубля - official ruble exchange rate
биржевой курс рубля - ruble exchange rate
курс рубля к доллару - ruble-dollar exchange rate

Контексты с "курс рубля"

Они не могут пройти по улице, не заметив низкий курс рубля в обменниках. They cannot walk down the street without noticing the low ruble exchange rate posted outside exchange shops.

За последние два года курс рубля упал с 36 до 63 рублей за доллар. Over the last two years the dollar-ruble exchange rate has gone from 36 rubles to 63 rubles to the dollar.

Конъюнктуру, вероятно, будет определять динамика курса рубля. Meanwhile, the ruble exchange rate will call the shots in trading, as usual.

С учетом падения курса рубля в конце 2014 г., финансовые показатели за 4К14 будут очень слабыми. The company's 4Q14 performance is expected to be very weak due to a sharp decline in the ruble exchange rate in 4Q14.

Мы ставим рейтинг акций EDC на пересмотр для учета новых прогнозов курса рубля и операционных показателей компании. We leave our recommendation on EDC shares UNDER REVIEW in order to factor in updated forecasts on the ruble exchange rate as well as the company's operating performance.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам