Перевод "курс доллара относительно евро" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

30 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "курс доллара относительно евро"

курс доллара относительно евро м.р. существительное Склонение

мн. курсы доллара относительно евро

rate of dollar against euro

Контексты с "курс доллара относительно евро"

Даже после недавнего восстановления доллара относительно евро его покупательная способность сейчас на 15% ниже относительно широкой корзины основных валют, чем это было десятилетие назад, и на 30% ниже, чем 25 лет назад. Even after the dollar’s recent rally relative to the euro, the trade-weighted value of the dollar is now 15% lower against a broad basket of major currencies than it was a decade ago, and 30% lower than it was 25 years ago.

Когда после 1999 года произошло повышение курса доллара относительно евро, специалисты по инвестициям наперебой старались представить собственные объяснения того, почему эта тенденция будет продолжаться. When the dollar strengthened against the Euro after 1999, the investment analysts came up with one explanation after another for why the trend would continue.

Китайцам (саудовцам, индийцам или кому-либо ещё вне зоны евро) следует, конечно, побеспокоиться по поводу падения доллара относительно евро. The Chinese (or Saudis or Indians or others outside the euro zone) should, of course, be concerned about the dollar’s decline relative to the euro.

Не относительно евро, который уже дорогой и является валютой экономики с банковскими и структурными проблемами, проблемами, которые более серьезны, чем проблемы в США. Not against the euro, which is already expensive and is the currency of an economy with banking and structural problems that are even more serious than those of the US.

Прошедший день на рынке форекс охарактеризовался некоторым ослаблением доллара относительно других валют, по итогам дня US Dollar index упал и закрылся на уровне 75.09 пункта. Yesterday the forex market was highlighted by the weakening of the U.S. Dollar against other currencies, at the end of the day US Dollar index fell and closed at 75.09 points.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам