Перевод "кудахтать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "кудахтать"

кудахтать глагол Спряжение

кудахчу / кудахчешь / - / кудахчут

cluck [klʌk]

Не говори цыпленку когда ему кудахтать.

Don't tell a chicken when to cluck.

cackle [ˈkækl]

Вы в курсе, что только благодаря воле Божьей окружной доктор не кудахчет, когда разговаривает?

You know it's only by the grace of God, a country doctor doesn't cackle when he talks?

Словосочетания с "кудахтать" (1)

кудахтать как наседка - fuss like an old hen

Контексты с "кудахтать"

Не говори цыпленку когда ему кудахтать. Don't tell a chicken when to cluck.

Он меня загипнотизировал и заставил кудахтать, как курицу. He hypnotised me and made me cluck like a chicken.

А ты можешь заставить себя, кудахтать как курица? Can you make yourself cluck like a chicken?

Он постоянно находится среди куриц, привык кудахтать и жаловаться. Always among hens, all he does is cluck and complain.

То есть, вы достанете часы на цепочке и он начнет кудахтать, как цыпленок? You mean you pull a watch out and make him cluck like a chicken?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам