Перевод "куда глаза глядят" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "куда глаза глядят"

куда глаза глядят наречие

up hill and down dale

Словосочетания с "куда глаза глядят" (2)

идти куда глаза глядят - wander aimlessly
пойти куда глаза глядят - wander aimlessly

Контексты с "куда глаза глядят"

Просто поедем куда глаза глядят. Just drive and let's go where the open road takes us.

Сосредотачиваешься и едешь куда глаза глядят. You're wedged - in and your eyes go around.

Просто будешь ехать куда глаза глядят? You're just gonna keep driving until you figure it out?

Куда глаза глядят и как можно дальше отсюда. Somewhere unfamiliar and faraway.

Ну давайте все бросим и пойдем куда глаза глядят. All right, let's abandon everything and leave.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам