Перевод "крепостной" на английский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "крепостной"

крепостной м.р. существительное Склонение Прослушать
мн. крепостные
serf [sə:f] Прослушать
Когда надо построить забор, это всегда крепостные.
A fence needs putting up, it's always the serfs.
крепостной прилагательное Склонение Прослушать
- / -
serf [sə:f] Прослушать
Когда надо построить забор, это всегда крепостные.
A fence needs putting up, it's always the serfs.
крепостная ж.р. существительное Склонение Прослушать
мн. крепостные
serf [sə:f] Прослушать
Когда надо построить забор, это всегда крепостные.
A fence needs putting up, it's always the serfs.

Словосочетания с "крепостной" (3)

  1. крепостной крестьянин - serf
  2. крепостной вал - rampart
  3. крепостной строй - serf system

Контексты с "крепостной"

Великие реформы прошлого, в том числе отмена крепостной зависимости в 1861 г., следовали за многолетними обсуждениями среди представителей запада, славянофилов и других. The great reforms of the past, including the liberation of the serfs in 1861, followed many years of discussions among westerners, slavophiles, and others.
Когда надо построить забор, это всегда крепостные. A fence needs putting up, it's always the serfs.
В старину от помещиков бежали крепостные и селились на Дону. In olden times, serfs ran away from their landlords and settled on the Don.
Теперь представьте, что этот чудак попытается относиться к прохожим так, будто бы они его крепостные крестьяне. Now, suppose that same crank attempted to treat passersby as if they were his serfs.
Крестьяне, составлявшие девять десятых всего населения, в основном были крепостными Короны или дворянства и потому вообще не обладали никакими легальным правами. The peasants, who made up nine-tenths of the population, consisted overwhelmingly of serfs of the Crown or the gentry and as such enjoyed no legal rights whatsoever.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One