Перевод "котировка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "котировка"

котировка ж.р. существительное Склонение

мн. котировки

quote

Если цена будет падать, котировка трейлинг-стопа меняться не будет.

If the price falls, the quote trailing stop will not change.

quotation [kwəuˈteɪʃən]

Если цена будет расти, котировка трейлинг-стопа меняться не будет.

If the price will rise, quotation trailing stop will not change.

quoting

Bforex – отличное качество услуг и выгодных котировок как для опытных трейдеров, так и для начинающих.

Bforex – an excellent quality of services and profitable quoting rates favorable for the experienced traders as well as for the novices.

Словосочетания с "котировка" (38)

котировка акций - stock quote
актуальная котировка - current quotation
двухсторонняя котировка - two-way quotation
итоговая котировка - final quotation
последняя котировка - last quotation
автоматизированная котировка - automated quotation
нерыночная котировка - non-market quotation
биржевая котировка - stock exchange quotation
котировка валютного курса - exchange rate quotation
автоматизированная котировка фондовой биржи - stock exchange automatic quotation

Контексты с "котировка"

Если цена будет падать, котировка трейлинг-стопа меняться не будет. If the price falls, the quote trailing stop will not change.

Если цена будет расти, котировка трейлинг-стопа меняться не будет. If the price will rise, quotation trailing stop will not change.

«Котировка» — информация о текущем курсе инструмента, выраженная в виде Bid и Ask. "Quote" shall mean the information on the current rate for a specific instrument, shown in the form of the Bid and Ask price.

Каждому поставщику или подрядчику, у которого запрашивается котировка, сообщается о том, следует ли включать в цену какие-либо другие элементы, помимо расходов на сами объекты закупок, например любые связанные с ними расходы на транспортировку и страхование, таможенные пошлины и налоги. Each supplier or contractor from whom a quotation is requested shall be informed whether any elements other than the charges for the subject matters of the procurement themselves, such as any applicable transportation and insurance charges, customs duties and taxes, are to be included in the price.

«Индикативная котировка» — информация о цене инструмента, по которой Компания не обязана исполнять распоряжения Клиента. "Indicative Quote" shall mean information about the price of an instrument at which the Company is not obliged to execute instructions of the Client.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам