Перевод "кораблекрушение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "кораблекрушение"

кораблекрушение ср.р. существительное Склонение

мн. кораблекрушения

shipwreck [ˈʃɪprek]

Но надо помнить о том, чтобы в бурных океанах страстей не произошло кораблекрушение совести.

But we must take care, lest borne away by a torrent of passion we make shipwreck of conscience.

ship-wreck

Словосочетания с "кораблекрушение" (2)

потерпевший кораблекрушение - castaway
терпеть кораблекрушение - be shipwrecked

Контексты с "кораблекрушение"

Но надо помнить о том, чтобы в бурных океанах страстей не произошло кораблекрушение совести. But we must take care, lest borne away by a torrent of passion we make shipwreck of conscience.

Джек ведет Жемчужину в Бухту Кораблекрушений. Jack has sailed the Black Pearl to Shipwreck Cove.

В этом флотском борще плавают обломки кораблекрушения. In this sailor's borshch swim the remains of a shipwreck.

Мы оба знаем, что этот спутниковый телефон не для кораблекрушения. We both know that sat phone isn't for a shipwreck.

Кажется Уорвик отошел от своего кораблекрушения прямо в руки Маргариты Анжуйской. It seems Warwick has stumbled from his shipwreck straight into the arms of Margaret of Anjou.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам