Перевод "конфискованный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "конфискованный"

конфисковать глагол Спряжение

конфискую / конфискуешь / конфискуют

confiscate [ˈkɔnfɪskeɪt]

Вы не можете конфисковать крыс Морна.

You can't confiscate Morn's voles.

seize [si:z]

Зачем конфисковать акции и лицензии "Юкоса"?

Why seize Yukos shares and licenses?

impound [ɪmˈpaund]

Мотоцикл был конфискован и задержан на три месяца.

The motorcycle was seized and impounded for three months.

expropriate [eksˈprəuprɪeɪt]

Он постоянно подавляет в Венесуэле инакомыслие, оппозицию и основные свободы, а также конфискует коммерческие предприятия без каких-либо компенсаций.

He has increasingly clamped down on dissent, the opposition, and basic freedoms in Venezuela, as well as expropriating business concerns without compensation.

sequestrate [sɪˈkwestreɪt]

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "конфискованный" (2)

конфискованный товар - confiscation
конфискованный залог - forfeited pledge

Контексты с "конфискованный"

Объем сданного оружия достаточно большой, особенно если учесть крупный арсенал оружия, конфискованный правительственными силами после наблюдения УНИТА в 1999 году в опорных пунктах УНИТА в Андулу и Байлунду. The volume of weapons turned over is quite sizeable, especially when one considers the large arsenal confiscated by government forces following the fall, in 1999, of the UNITA strongholds in Andulo and Bailundo.

На столе сложен конфискованный за 2 дня багаж пассажиров въезжающих в Соединённые Штаты. On that table you can see 48 hours' worth of seized goods from passengers entering in to the United States.

Я выяснил что он берет товар конфискованный в доках, продает его и забирает выручку. The best that I can tell, he takes stuff that gets seized at the docks, sells it, and pockets the profits.

Лавленд конфисковал мобильный моего друга. Loveland confiscated my friend's cell phone.

Зачем конфисковать акции и лицензии "Юкоса"? Why seize Yukos shares and licenses?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам