Перевод "конечному потребителю" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "конечному потребителю"

конечный потребитель м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. конечные потребители

final consumer (Бизнес)

В настоящее время производители получают лишь 1 % от того, что платит конечный потребитель.

Currently, producers were getting only 1 per cent of what the final consumer was paying.

end user

Мы попытались понять конечного потребителя, в данном случае, таких людей как Севита.

We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha.

end consumer

Конечные потребители, особенно бедные и уязвимые слои населения, тоже пострадают.

End consumers, particularly the poor and vulnerable, would also suffer.

final customer

ultimate consumer

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "конечному потребителю"

Какие различные виды упаковок используются для продажи конечному потребителю? Which are the different packages used for sale to final consumer?

Эти сценарии включают, например, продажу импортером торговцу первой руки, торговцем первой руки торговцу второй руки, торговцем первой руки производителю, торговцем второй руки производителю, торговцем второй руки конечному потребителю, а также торговцем второй руки дилеру. These scenarios include, for example, from importer to first stage dealer, first stage to second stage dealer, first stage to manufacturer, second stage to manufacture, second stage to end consumer, and second stage to dealer.

Для продукта, который поступает конечному потребителю как сортированный, указание " до " или " и менее " не допускается. For produce presented to the final consumer under the specification screened, the reference “under” or “and less” is not allowed.

Термин " упаковки, предназначенные для непосредственной продажи конечному потребителю ", должен согласованно использоваться во всех стандартах ЕЭК ООН, возможно, путем его включения в типовую форму стандартов. The term for packages destined for direct sale to the final consumer should be used in a harmonized way throughout UNECE Standards, possibly through inclusion in the standard layout.

Краткое определение: потребление энергии, поставляемой конечному потребителю для использования во всех энергетических целях,- как общий объем, так и объем, потребляемый основными пользователями (транспорт, промышленность, сфера услуг, сельское хозяйство и домохозяйства). Brief definition: Energy consumption, represented by energy supplied to the final consumer's door for all energy uses- both the total and the amount used by major users (transport, industry, services, agriculture and households).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам