Перевод "коммунальные услуги" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "коммунальные услуги"

коммунальная услуга ж.р. существительное Склонение

мн. коммунальные услуги

utility [ju:ˈtɪlɪtɪ]

Хорошим примером тому являются коммунальные услуги.

Public utilities are a good example of this.

public service

По этой причине ряд коммунальных услуг должен быть приватизирован.

A range of public services will therefore have to be privatized.

municipal service

Цель секционных заседаний будет заключаться в интеграции вышеупомянутых целей в проекты ПГЧС, охватывающих коммунальные услуги, транспорт, энергетику, жилищный сектор.

The goal of the break-out sessions will be to incorporate these above objectives into PPPs covering municipal services, transport, energy, and housing.

community service

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "коммунальные услуги" (4)

счёт за коммунальные услуги - utility bill
счет за коммунальные услуги - utility bill
месячный счет за коммунальные услуги - monthly utility bill
управление спросом на коммунальные услуги - utility demand side management

Контексты с "коммунальные услуги"

Хорошим примером тому являются коммунальные услуги. Public utilities are a good example of this.

Проще говоря, отмена госконтроля, приватизация, сокращение расходов на коммунальные услуги и перефокусировка корпоративного управления на прибыли - все это удовлетворяет требованиям слишком большого количества людей. Simply put, deregulation, privatization, reduced public services, and refocusing corporate management on earnings - all this suits too many people.

Цель секционных заседаний будет заключаться в интеграции вышеупомянутых целей в проекты ПГЧС, охватывающих коммунальные услуги, транспорт, энергетику, жилищный сектор. The goal of the break-out sessions will be to incorporate these above objectives into PPPs covering municipal services, transport, energy, and housing.

Наконец, государство конкурирует с частным сектором через государственные предприятия и коммунальные услуги. Finally, the state competes with the private sector via state-owned enterprises and utilities.

Стратегия Ципраса-Варуфакиса предполагала, что Греции действительно мог бы угрожать дефолт, потому что правительство, если будет вынуждено идти до конца, по-прежнему, имело бы более чем достаточно денег, чтобы заплатить за заработную плату, пенсии и коммунальные услуги. The Tsipras-Varoufakis strategy assumed that Greece could credibly threaten to default, because the government, if forced to follow through, would still have more than enough money to pay for wages, pensions, and public services.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам