Перевод "коммерческий счет-фактура" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "коммерческий счет-фактура"

коммерческий счет-фактура ж.р. существительное Склонение

мн. коммерческие счет-фактуры

commercial invoice

Коммерческий счет-фактура является важным документом, используемым в отношениях между торговыми партнерами.

The commercial invoice is an important document exchanged between trading partners.

коммерческий счёт - фактура м.р. существительное Склонение

мн. коммерческие счета - фактуры

commercial invoice

Формуляр-образец для коммерческих счетов-фактур

Layout Key for commercial invoices

коммерческий счет - фактура м.р. существительное Склонение

мн. коммерческие счета - фактуры

commercial invoice

Формуляр-образец для коммерческих счетов-фактур

Layout Key for commercial invoices

Контексты с "коммерческий счет-фактура"

Коммерческий счет-фактура является важным документом, используемым в отношениях между торговыми партнерами. The commercial invoice is an important document exchanged between trading partners.

Форма А, к которой приложен обычный коммерческий счет-фактура, является приемлемой альтернативой, но официального подтверждения не требуется. Form A, accompanied by the normal commercial invoice, is an acceptable alternative, but official certification is not required.

Коммерческий счет-фактура не включен в данный сектор, поскольку он не относится к договорной документации, а является последующим требованием произвести платеж на основании исполненного контракта. The Commercial Invoice is not included since it is not part of the contractual documentation but, rather, a subsequent demand for payment on the basis of a fulfilled contract.

четырьмя коммерческими документами (заказ на поставку, коммерческий счет-фактура, упаковочный лист и предварительное извещение об отгрузке) в текстильной промышленности между Гонконгом, САР Китая, и китайской провинцией Тайвань. Four commercial documents (purchase order, commercial invoice, packing list and advanced shipment notice) in the textile industry between Hong Kong, SAR China and Taiwan Province of China.

Коммерческий счет-фактура является важным документом не только с точки зрения его конкретной функции, но также и его роли в рамках других процедур, например процедуры определения таможенной стоимости. The Commercial Invoice is important- not only in its function as defined but also in other procedures, e.g. the determination of Customs Value.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам