Перевод "количественное ограничение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "количественное ограничение"

количественное ограничение ср.р. существительное Склонение

мн. количественные ограничения

quantitative restriction

Ограничения в виде квот на автомобильные перевозки считаются количественными ограничениями для свободного товаропотока между странами.

Road transport quota limitations are deemed to be quantitative restrictions on the free flow of trade between countries.

quantitative limitation

К опасным грузам, не указанным в вышеприведенной таблице, не применяется никакое количественное ограничение ".

No quantitative limitation shall apply to dangerous goods not mentioned in the above table.”

quantitative limit

Контексты с "количественное ограничение"

К опасным грузам, не указанным в вышеприведенной таблице, не применяется никакое количественное ограничение ". No quantitative limitation shall apply to dangerous goods not mentioned in the above table.”

Ограничения в виде квот на автомобильные перевозки считаются количественными ограничениями для свободного товаропотока между странами. Road transport quota limitations are deemed to be quantitative restrictions on the free flow of trade between countries.

К опасным грузам, не упомянутым в таблице выше, не применяются никакие количественные ограничения ". No quantitative limitation shall apply to dangerous goods not mentioned in the above table.”

Количественные ограничения затрудняют, а то и делают невозможным, такое усилие по сведению воедино результатов предварительной работы, и это может привести к возникновению практических проблем в случае, когда исследование должно быть опубликовано, даже если впоследствии предусматривается более систематизированное исследование без всяких формальных ограничивающих условий. The quantitative limits make it difficult, if not impossible, to complete a work of synthesis, which can pose practical problems for the publication of the study, unless some way can be found to consolidate the findings more systematically, with no formal constraints.

Прежняя модель ГАТТ служит наглядным примером типа ограниченного сотрудничества, направленного на устранение мер государственного вмешательства (тарифов и количественных ограничений). The earlier GATT model exemplifies a type of limited cooperation aimed at removing government intrusions (tariffs and quantitative restrictions).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам