Перевод "кодировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "кодировать"

кодировать глагол Спряжение

кодирую / кодируешь / - / кодируют

code [kəud]

— Но менее понятно то, могут ли они кодировать течение времени».

“But what’s less clear is whether they can code for the pure passage of time.”

encode [ɪnˈkəud]

Файлы MP4 нужно кодировать в формат AAC с макетом 4.0.

MP4 files require AAC encoding with 4.0 layout

Словосочетания с "кодировать" (2)

кодировать жестко - hardcode
кодировать повторно - recode

Контексты с "кодировать"

— Но менее понятно то, могут ли они кодировать течение времени». “But what’s less clear is whether they can code for the pure passage of time.”

Файлы MP4 нужно кодировать в формат AAC с макетом 4.0. MP4 files require AAC encoding with 4.0 layout

цифровой код в этих машинах фактически начинает кодировать - он уже кодирует из нуклеиновых кислот. that this digital code in these machines is actually starting to code - it already is coding from nucleic acids.

Кодировать вложения в формате UUENCODE при отправке текстовых сообщений (не выбрано по умолчанию) Encode attachments in UUENCODE format when sending plain-text messages (not selected by default)

Было пояснено, что коды PLU используется только для обозначения продуктов и разновидностей и что в настоящее время не существует системы, способной кодировать всю информацию, содержащуюся в стандартах на весовые продукты. They clarified that the PLU numbers coded only products and varieties and that at present no system existed to put all information contained in the standards on bulk products.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам