Перевод "ковер-самолет" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ковер-самолет"

ковёр - самолёт м.р. существительное Склонение

мн. ковры - самолёты

flying carpet

Ну давай, рыженькая, прыгай на мой ковёр-самолёт

Straight up, Red, hop on my flying carpet

Контексты с "ковер-самолет"

Он вылил его в старинный ковшик и забрался на свой ковер-самолет. He poured him into an antique soup ladle and boarded his magic carpet.

И в этой части света термин "Ковер-самолет" был широко распространенным. And in that part of the world the term "flying carpet" was always used very liberally.

Она оставила мне маленькую записку: "Привет Рэгс, спасибо тебе за полет на ковре-самолете". And she wrote a little note, she said, "Hey Rags, thank you for the magic carpet ride around the world."

Ну давай, рыженькая, прыгай на мой ковёр-самолёт Straight up, Red, hop on my flying carpet

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам