Перевод "капитализировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "капитализировать"

капитализировать глагол Спряжение

капитализирую / капитализируешь / - / капитализируют

capitalize [kəˈpɪtəlaɪz]

Свойство строки Капитализировать имеет значение Истина.

The Capitalize line property is set to True.

capitalise

Контексты с "капитализировать"

Свойство строки Капитализировать имеет значение Истина. The Capitalize line property is set to True.

Свойство строки Капитализировать имеет значение Ложь. The Capitalize line property is set to False.

В форме Свойства проводок на экспресс-вкладке Разное установите флажок Капитализировать затраты. In the Line properties form, on the General FastTab, select the Capitalize cost check box.

Если флажок Капитализировать затраты не установлен, проводка разносится по прибылям и убыткам, вне зависимости от настройки группы проектов. If the Capitalize cost check box is not selected, the transaction is posted to profit and loss, regardless of the project group's setting.

Еще я хочу удостовериться в том, что руководство фирмы в состоянии «капитализировать» этот потенциал и минимизировать мои инвестиционные риски. I want to make sure that the firm's management has the wherewithal to capitalize on the potential and to minimize my investment risks in the process.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам