Перевод "исчерпывающий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "исчерпывающий"

исчерпывающий прилагательное Склонение

исчерпывающе / -

exhaustive [ɪɡˈzɔ:stɪv]

Этот перечень носит ориентировочный, а вовсе не исчерпывающий характер.

This list is tentative, and not exhaustive.

исчерпывать глагол Спряжение

исчерпываю / исчерпываешь / - / исчерпывают

exhaust [ɪɡˈzɔ:st]

Различного рода гонения заставляют правозащитников на протяжении ряда лет тратить время и исчерпывать свои финансовые ресурсы.

Multiple prosecutions of defenders exhaust their time and financial resources over several years.

run out of

Кто заботится, исчерпываем ли мы палки хлеба?

Who cares if we run out of breadsticks?

deplete [dɪˈpli:t]

settle [ˈsetl]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "исчерпывающий" (2)

исчерпывающий ответ - irrefragable answer
исчерпывающий поиск - exhaustive search

Контексты с "исчерпывающий"

Этот перечень носит ориентировочный, а вовсе не исчерпывающий характер. This list is tentative, and not exhaustive.

Что же, шеф, нам нужно произвести тщательный и исчерпывающий обыск этих помещений. Well, Chief, we need to execute a thorough and exhaustive search of these premises.

Конечные результаты носят ориентировочный, а не исчерпывающий характер, из-за нехватки данных и недостаточно продолжительных сроков. Outcome-level results are indicative rather than exhaustive, due to the lack of data and the somewhat short time-frame.

Список этих веществ не претендует на исчерпывающий характер, поскольку прекурсорами ПФОС могут быть и другие перфторированные алкильные соединения. However, this list is not considered exhaustive, as there may be other perfluorinated alkyl compounds that are also PFOS precursors.

В проекте статьи 4 следует четко указать, что приведенный в подпункте 4 (b) перечень признаков не должен рассматриваться как исчерпывающий. In draft article 4, it should be clearly stated that the indicia listed in subparagraph 4 (b) were not to be seen as being exhaustive.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам