Перевод "испытывать судьбу" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "испытывать судьбу"

испытывать судьбу глагол Спряжение

push luck

Я не хочу сегодня испытывать судьбу.

I really don't want to push my luck today.

Контексты с "испытывать судьбу"

Я не хочу сегодня испытывать судьбу. I really don't want to push my luck today.

Зачем испытывать судьбу и пытаться влезть в наёмные убийцы? Why would you push your luck and try your hand at murder-for hire?

Давай не будем испытывать нашу судьбу? Let's just not push our luck, okay?

Ты испытываешь судьбу, маленький человек. You're pushing your luck, little man.

Не испытывай судьбу со мной. Do not push your luck with me.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам