Перевод "испытание на прочность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "испытание на прочность"

испытание на прочность ср.р. существительное Склонение

мн. испытания на прочность

strength test

испытание на прочность, проводимое с использованием воздуха, инертного газа или жидкости под давлением, предписанным Администрацией.

Strength test, carried out with air, an inert gas or a liquid at a pressure prescribed by the Administration.

structural test (Военный словарь)

Словосочетания с "испытание на прочность" (15)

испытание на прочность адгезии - test-h
испытание на прочность в восстановительной среде - reduction-disintegration test
испытание на прочность к декатировке - ironing test
испытание на прочность к изгибу - deflection test
испытание на прочность к утюжке - ironing test
испытание на прочность кипячением - boiling test
испытание на прочность окраски - fastness test
испытание на прочность падающим шаром - ball test
испытание на прочность покрытия - pull-off test
испытание на прочность при длительной нагруэке - creep-rupture test

Контексты с "испытание на прочность"

испытание на прочность, проводимое с использованием воздуха, инертного газа или жидкости под давлением, предписанным Администрацией. Strength test, carried out with air, an inert gas or a liquid at a pressure prescribed by the Administration.

испытание на прочность, проводимое с использованием воздуха, инертного газа или жидкости под давлением, которое предписывается Администрацией, но во всех случаях оно должно превышать атмосферное не менее чем на 2,5 МПа; Strength test, carried out with air, an inert gas or liquid at the pressure prescribed by the Administration but in any case not less than 2.5 MPa above atmospheric pressure;

доказательство того, что ремень безопасности или удерживающая система, используемые во время испытания на официальное утверждение приспособлений для крепления, соответствуют Правилам № 16 в том случае, если изготовитель легкового автомобиля выбирает альтернативное динамическое испытание на прочность. evidence that the safety-belt or the restraint system used in the anchorages approval test complies with Regulation No. 16, in the case where the car manufacturer chooses the alternative dynamic strength test.

Приложение 7- Динамическое испытание в качестве альтернативы статическому испытанию на прочность приспособлений для крепления ремней безопасности Annex 7- Dynamic test as an alternative to the safety-belt anchorages static strength test

Экономика по Бушу: испытание на прочность Bush’s Crash Test Economics

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам