Перевод "испытание на выносливость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "испытание на выносливость"

испытание на выносливость ср.р. существительное Склонение

мн. испытания на выносливость

endurance test

Миграция ласточек превратилась в испытание на выносливость.

The swallows' migration was turning into an endurance test of its own.

Словосочетания с "испытание на выносливость" (1)

испытание на выносливость при повторных переменных нагрузках - repeated stress test

Контексты с "испытание на выносливость"

Миграция ласточек превратилась в испытание на выносливость. The swallows' migration was turning into an endurance test of its own.

Бразилия столкнулась с аналогичными злоключениями, поскольку чемпионат мира по футболу в следующем году и Олимпийские игры 2016 года станут испытанием на выносливость и адаптивность социальных и макроэкономических структур, которые характеризовали развитие страны на протяжении почти двух десятилетий. Brazil faces a similar trial, as next year’s soccer World Cup and the 2016 Summer Olympics test the resilience and adaptability of the social and macroeconomic frameworks that have shaped the country’s development for almost two decades.

В конечном итоге, однако, институциональные механизмы коммуникации между двумя странами выдержали испытание на прочность. In the end, though, the two countries' institutional mechanisms of communication have held firm.

Мы единственные прошли испытание на мужество. We alone have passed this test of courage.

Экономика по Бушу: испытание на прочность Bush’s Crash Test Economics

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам