Перевод "инициатива для каталонии - зеленые" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

34 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "инициатива для каталонии - зеленые"

Инициатива для Каталонии - Зеленые ж.р. существительное Склонение

Initiative for Catalonia Greens

Контексты с "инициатива для каталонии - зеленые"

Другие региональные инициативы, такие, как Инициатива для Союза стран бассейна реки Мано по ВИЧ/СПИДу и Инициатива стран, расположенных на берегах рек Конго, Убанги и Чари, включали в себя охват беженцев в рамках своих мероприятий по программам. Other regional initiatives, such as the Mano River Union Initiative on HIV/AIDS and the Initiative des pays riverains des fleuves Congo, Oubangui et Chari, included refugees in their programme activities.

ПРООН и Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна во взаимодействии с Всемирным банком и Межамериканским банком развития поддержали усилия региона по борьбе с нищетой и облегчению бремени внешней задолженности посредством таких стратегий и инициатив, как Инициатива для беднейших стран с крупной задолженностью (БСКЗ). UNDP and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, along with the World Bank and the Inter-American Development Bank, have supported the efforts of the region to fight poverty and relieve external debt through strategies and initiatives such as the Highly Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative.

Возможности традиционных методов удовлет-ворения потребностей стран Африки в области раз-вития- предоставление кредитов и помощи- в настоящее время, несомненно, исчерпаны; вместе с тем сохраняется проблема задолженности, несмотря на такие инициативы, как Инициатива для бедных стран- крупных должников, а также отмечается сокращение объема официальной помощи в целях развития (ОПР). The limits of the traditional response to Africa's development needs — the provision of credit and aid — had clearly been reached, with the continuing debt deadlock, despite such initiatives as the Highly Indebted Poor Countries Initiative, and the decline in official development assistance (ODA).

Хотя среди сотрудников директивных органов постепенно растет понимание того, что одни лишь внутренние меры не являются достаточными для того, чтобы решать проблему миграции, и что эта проблема в настоящее время все чаще обсуждается на международном уровне, только сейчас выдвигается пользующаяся широкой поддержкой инициатива для начала диалога между странами происхождения, странами транзита и странами назначения по всему диапазону миграционной тематики. “Although policy makers are becoming gradually more aware that domestic measures alone are not sufficient to cope with the occurrence of migration and that the problem is now increasingly discussed at the international level, there has been, until now, no broad-based initiative to open up a dialogue between countries of origin, countries of transit, and countries of destination on the full range of migration issues.

Однако сама по себе к импортозамещению эта инициатива не приведет, поскольку для этого нужен комплекс мер, уверен Литвиненко. However, this one initiative on it’s own will not give rise to import substitution, considering that a whole set of measures is needed for that, Litvinenko is certain.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам