Перевод "именины" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "именины"

именины мн.ч. существительное Склонение

name day

У тебя когда именины Вера, Надежда, Любовь и мать их Софья?

When is your name day, Vera, Nadezhda, Lyubov and their mother Sofia?

name-day

Контексты с "именины"

У тебя когда именины Вера, Надежда, Любовь и мать их Софья? When is your name day, Vera, Nadezhda, Lyubov and their mother Sofia?

Что ж, наслаждайтесь именинами, Ваша Милость. Well, enjoy your name day, Your Grace.

Меня не было на её именинах. I wasn't there for her name day.

Я только хотела сказать, что это было бы дурным знаком - убивать человека в день ваших именин. I only meant it would be bad luck to kill a man on your name day.

Я знаю, малышка, но мы можем отметить твои именины завтра. I know, baby, but we can celebrate your birthday tomorrow night.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам