Перевод "изгнание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "изгнание"

изгнание ср.р. существительное Склонение

мн. изгнания

exile [ˈeksaɪl]

Изгнание все больше и больше становится символом нашего времени.

More and more, exile is an emblem of our time.

expulsion [ɪksˈpʌlʃən]

Изгнание иммигрантов пока опробовано не было.

Expulsion of immigrants has not.

banishment [ˈbænɪʃmənt]

Он направил силы на изгнание проклятия.

He cast a banishment curse.

ouster [ˈaustə]

Арабы, составляющие большинство населения региона, практически не участвовали в изгнании ИГИЛ.

Arabs, a majority of the region’s population, had little to do with ISIS’s ouster.

ejection [i:ˈdʒekʃən]

Это значит мы находим Тимми и пихаем ему горсть соли в его глотку, насильное изгнание?

Meaning what, we find Timmy and shove a fistful of salt down his throat, forced ejection?

exorcising

Именно это, является мотивом для изгнания ее демонов, и потребует больше военной мощи.

That is why exorcising its demons will require more than military might.

ousting

ejecting

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "изгнание" (3)

изгнание террористов - expulsion of terrorists
изгнание из отечества - expatriation
изгнание плода - expulsion of the fetus

Контексты с "изгнание"

Изгнание все больше и больше становится символом нашего времени. More and more, exile is an emblem of our time.

Изгнание иммигрантов пока опробовано не было. Expulsion of immigrants has not.

Он направил силы на изгнание проклятия. He cast a banishment curse.

Это значит мы находим Тимми и пихаем ему горсть соли в его глотку, насильное изгнание? Meaning what, we find Timmy and shove a fistful of salt down his throat, forced ejection?

Гарри Каспаров, гроссмейстер по шахматам, стал диссидентом, отправившись в изгнание. Garry Kasparov, the chess grandmaster turned dissident, went into exile.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам