Перевод "из поколения в поколение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "из поколения в поколение"

из поколения в поколение наречие

from generation to generation

Мы передаем их из поколения в поколение.

We pass it down from generation to generation.

Словосочетания с "из поколения в поколение" (1)

передаваться из поколения в поколение - pass from father to son

Контексты с "из поколения в поколение"

Мы передаем их из поколения в поколение. We pass it down from generation to generation.

Это семейная резиденция, передающаяся из поколения в поколение. Oh, it's a family residence handed down from generation to generation.

Эти шаманские секреты передавались из поколения в поколение. These are shamanistic secrets, passed down from generation to generation.

Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение. Myths and legends should be handed down from generation to generation.

Наследственность стала рассматриваться как передача генов из поколения в поколение. Heredity became the transmission of genes from generation to generation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам