Перевод "из года в год" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "из года в год"

из года в год наречие

from year to year

Политика также считается неверной, потому что хорошо известно, что успех воспроизводства меняется из года в год.

The policy is also suspect because the success of spawning is notoriously variable from year to year.

Контексты с "из года в год"

Политика также считается неверной, потому что хорошо известно, что успех воспроизводства меняется из года в год. The policy is also suspect because the success of spawning is notoriously variable from year to year.

Они могут также принять меры для того, чтобы ОПР становилась более предсказуемой из года в год. They can also take steps to make ODA more predictable from year to year.

Важно понимать, что беднейшие люди в мире - это не одни и те же люди из года в год. It is important to recognize that the world's poorest people are not the same people from year to year.

При этом кредиторская и дебиторская задолженности увеличиваются из года в год, в связи с чем сложившаяся ситуация требует серьезной помощи государства. Moreover, the totals of both “accounts payable” and “accounts receivable” are rising from year to year, necessitating substantial State aid.

Компания, которая управляет ежегодным исследованием уровня удовлетворенности, может использовать шаблон формы для создания целостного визуальное представления анкеты из года в год. A company that administers an annual satisfaction survey might use the form template to create a consistent visual appearance of the questionnaire from year to year.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам