Перевод "значительный риск" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "значительный риск"

значительный риск м.р. существительное Склонение

мн. значительные риски

significant risk (Финансы)

Этот паралич создает значительный риск для ЕС.

This paralysis creates a significant risk for the EU.

great risk

Контексты с "значительный риск"

Этот паралич создает значительный риск для ЕС. This paralysis creates a significant risk for the EU.

Торговля на рынке Форекс предполагает значительный риск, включая возможность полной потери средств. Trading on the Forex market involves significant risks, including complete possible loss of funds.

Комиссия считает, что отсутствие утвержденной общей схемы внутреннего контроля, охватывающей все модули системы, может создать для ПРООН значительный риск. The Board considers that the absence of an approved overall internal control framework covering all modules of the system could pose a significant risk to UNDP.

Оказывается, этот маршрут проходит прямо по основной кормовой зоне гренландских китов в летнее время. Это создаёт значительный риск столкновений в этой зоне. It turns out that this lane here goes right through a major feeding area of right whales in the summer time, and it makes an area of a significant risk of collision.

Но тут есть значительный риск, что со временем он приведёт к краху, по аналогии с привязанными валютными курсами, которые обычно оказываются эффективны какое-то время, а потом приводят к катастрофе. But there is also a significant risk that it might eventually blow up, just the way pegged exchange rates tend to work for a while and then cause a catastrophe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам