Перевод "значимый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "значимый"

значимый прилагательное Склонение

значимее / значимейший

significant [sɪɡˈnɪfɪkənt]

Сейчас Европа переживает умеренный, но значимый всплеск темпов роста экономики.

As it happens, Europe is currently experiencing a modest but significant surge in growth.

meaningful [ˈmi:nɪŋful]

Я расстраиваю его способность различать какой-либо значимый звук как последовательность.

And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.

relevant [ˈrelɪvənt]

Начнем со значимых экономических событий.

Let us begin with the relevant economic developments.

noticeable [ˈnəutɪsəbl]

Изначальные условия настолько низки, что только высокие и продолжительные темпы роста смогут оказать значимое воздействие на сокращение бедности.

Initial conditions are so low that only high and sustained growth levels may have a noticeable impact on poverty reduction.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "значимый" (6)

статистически значимый - significant
социально значимый - socially significant
юридически значимый - legally significant
значимый проект - significant project
значимый судебный процесс - material litigation
национальный значимый номер - national significant number

Контексты с "значимый"

Сейчас Европа переживает умеренный, но значимый всплеск темпов роста экономики. As it happens, Europe is currently experiencing a modest but significant surge in growth.

Я расстраиваю его способность различать какой-либо значимый звук как последовательность. And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.

Использование стандартизированной формы носит благотворный характер, поскольку это может поощрять согласованность и формировать общее понимание того, какая информация носит значимый характер. The use of a standardized form is beneficial in that it can promote consistency and create a common understanding of what information is relevant.

Другой значимый источник роста связан с расширением занятости и повышением производительности труда женщин. Another significant growth opportunity lies in boosting the employment and productivity of women.

В заключение, в то время как лидеры собираются в Риме, международное сообщество должно обеспечить значимый глобальный вклад в продовольственную безопасность, которую не будут подрывать противоречивые стратегии. Finally, as world leaders gather in Rome, the international community must secure a meaningful global commitment to food security that will not be undermined by contradictory policies.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам