Перевод "звуковая дорожка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "звуковая дорожка"

звуковая дорожка ж.р. существительное Склонение

мн. звуковые дорожки

soundtrack [ˈsaundtræk]

Добавление звуковой дорожки к видеозаписи

Add a soundtrack to your movie

audio track (Интернет)

(Прокрутите начальный экран до раздела Задачи, выберите настройки, затем — DVD > Язык DVD и нажмите кнопку "–" или "+" в разделе Звуковая дорожка.)

(On the start screen, scroll to Tasks, select settings, select DVD, select DVD Language and then select the – or + under Audio track.)

Контексты с "звуковая дорожка"

Я хочу доказать вам, что у Вселенной есть своя звуковая дорожка, и она "воспроизводится" самим космосом, ведь космическое пространство вибрирует как барабан. I'd like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself, because space can wobble like a drum.

(Прокрутите начальный экран до раздела Задачи, выберите настройки, затем — DVD > Язык DVD и нажмите кнопку "–" или "+" в разделе Звуковая дорожка.) (On the start screen, scroll to Tasks, select settings, select DVD, select DVD Language and then select the – or + under Audio track.)

Добавление звуковой дорожки к видеозаписи Add a soundtrack to your movie

Воспроизведение субтитров или нескольких звуковых дорожек Playback closed captions or multiple audio tracks

Чтобы добавить звуковую дорожку к видеозаписи, коснитесь элемента над шкалой времени. To add soundtrack to your movie, tap above the timeline.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам