Перевод "заусенцы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заусенцы"

заусенец м.р. существительное Склонение

мн. заусенцы

hangnail [ˈhæŋneɪl]

Ты начинаешь ныть, как ребенок, стоит тебе увидеть заусенец.

You whine like a baby every time you get a hangnail.

burr [bə:] (Спорт)

Контексты с "заусенцы"

Ты начинаешь ныть, как ребенок, стоит тебе увидеть заусенец. You whine like a baby every time you get a hangnail.

Да, ну возможно у нее заусенца, или подагра, или я сам вызвался. Yes, well, she has a hangnail or gout or maybe I volunteered.

Он всё время потирает руки и обрывает заусенцы, а это значит, что он что-то скрывает. He's picking his cuticles and rubbing his hands incessantly, which means he's holding something back.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам