Перевод "зарубить себе на носу" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "зарубить себе на носу"

зарубить себе на носу глагол Спряжение

remember [rɪˈmembə]

Заруби себе на носу, Джордж Альтман.

Well, you just remember this, George Altman.

Контексты с "зарубить себе на носу"

Заруби себе на носу, Джордж Альтман. Well, you just remember this, George Altman.

Заруби себе на носу! Put that in your pipe and smoke it!

Хорошенько заруби себе на носу, что решения здесь принимаю я и только я. Get this straight in your head I'm the only one who can make decisions.

Предствавьте себе на минуту, в какой среде живёт полярный медведь. Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.

Пятница на носу. Friday is near.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам