Перевод "запутанный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "запутанный"

запутанный прилагательное Склонение

- / -

tangled

Если Вы делаете ошибку, все запутанно, только танго.

If you make a mistake, get all tangled up, just tango on.

intricate [ˈɪntrɪkɪt]

Мир - сложное и запутанное место.

The world is a complex and intricate place.

запутать глагол Спряжение

запутаю / запутаешь / запутают

confuse [kənˈfju:z]

Множество личных тегов в политике может запутать пользователей.

Many personal tags in a policy can confuse users.

Словосочетания с "запутанный" (1)

запутанный код - spaghetti code

Контексты с "запутанный"

Потому крайне забавно, что во время системого кризиса основ современной Европы, Рейнольдс находит время для того, чтобы написать крайне запутанный и сбивающий с толку редакционный комментарий для газеты the Huffington Post о необходимости что-то сделать с этими подлыми россиянами, которые может попытались, а может и нет, убить банкира в Лондоне. It was quite curious then that, in the midst of a systemic crisis of the very foundations of modern Europe, Reynolds found the time to write a remarkably confused and confusing op-ed for the Huffington Post about the need to do something about those dastardly Russians who might or might not have just tried to assassinate a banker in London.

Команда учёных и инженеров, а не дипломатов и специалистов по урегулированию конфликтов, способна дать ценный прагматичный взгляд на ситуацию, которая выглядит как запутанный клубок политических и культурных вопросов. A team of scientists and engineers, rather than diplomats and conflict-resolution experts, can provide a valuable pragmatic lens on what may appear to be a tangled set of political and cultural issues.

неопределенные, сложные и запутанные правовые нормы; vague, complex, and confusing legal rules;

Если Вы делаете ошибку, все запутанно, только танго. If you make a mistake, get all tangled up, just tango on.

Мир - сложное и запутанное место. The world is a complex and intricate place.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам