Перевод "замораживать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "замораживать"

замораживать глагол Спряжение

замораживаю / замораживаешь / - / замораживают

freeze [fri:z]

Не смотря на её жизнерадостность, её холодностью можно огонь замораживать.

Even at her most chipper, she can freeze fire.

ice [aɪs]

Нет, я о том, как мёртвые тела замораживают.

No, like they put dead bodies on ice.

frost [frɔst]

Если и есть в чём искусство хорошо, так это растопить лёд, который часто замораживает сердце женщины.

If there's one thing art is good for, it's to melt the frost which often hardens a woman's heart.

refrigerate [rɪˈfrɪdʒəreɪt]

Мы наливаем ее в бутыли, замораживаем, а затем используем снова и снова.

We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again.

chill [tʃɪl]

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "замораживать" (2)

замораживать счёт - freeze account
замораживать счета - freeze accounts

Контексты с "замораживать"

Не смотря на её жизнерадостность, её холодностью можно огонь замораживать. Even at her most chipper, she can freeze fire.

Это универсальный план незаменим, если вкладчик не хочет «замораживать» свои финансы на долгий срок. This universal plan works great for investors who do not wish to have their funds “frozen” for a long period of time.

Данный план имеет повышенный процент дохода, но необходимо замораживать тело депозита на 180 дней. This plan offers a higher profit return, but here you have to freeze the core of the deposit for a term of 180 days.

Постановлением о поправке право секретаря по вопросам безопасности САР Сянган замораживать денежные средства террористов в соответствии с разделом 6 кап. The Amendment Ordinance extends the power of the Secretary for Security of the Hong Kong SAR to freeze terrorist funds under section 6 of Cap.

Если же Вы хотите получать отчисления до 80%, то тогда подойдут долгосрочные инвестиции, где необходимо "замораживать" вклад до окончания срока вложения. While if you are interested in proceeds as high as 80%, you may want to consider long-term investment, in which case your deposit will be “frozen” until your investment term is over.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам