Перевод "заместитель председателя" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заместитель председателя"

заместитель председателя м.р. существительное Склонение

мн. заместители председателя

vice-chairman

первый заместитель Председателя Правления (1989-1990 годы)

First Vice-Chairman of the Pension Board (1989-1990)

vice-president

Г-н Ингольфсон (Исландия), заместитель Председателя, занимает место Председателя.

Mr. Ingólfsson (Iceland), Vice-President, took the Chair.

vice chair

Заместитель Председателя/Докладчик: г-жа Сисси Таливаку (Уганда)

Vice-Chair/Rapporteur: Ms. Cissy Taliwaku (Uganda)

deputy chairman

Дмитрий Тулин, первый заместитель председателя Центрального банка, заявил, что бизнес-деятельность банка была «сомнительной».

Dmitry Tulin, the central bank's first deputy chairman, said the bank's business practices were "questionable."

vice chairman

Г-жа Прити Саран (Индия), заместитель Председателя/Докладчик сорок третьей сессии Рабочей группы, сделала вступительное заявление по данному пункту.

Mrs. Preeti Saran (India), Vice-Chairman-cum-Rapporteur of the forty-third session of the Working Party, made an introductory statement on this item.

deputy chair

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "заместитель председателя" (19)

заместитель председателя правительства - Deputy Prime Minister
заместитель председателя правления - vice chairman of the board
первый заместитель председателя правительства - First Deputy Prime Minister
заместитель председателя ГД - Deputy Chairman of the State Duma
заместитель председателя госдумы - Deputy Chairman of the State Duma
заместитель председателя государственной думы - Deputy Chairman of the State Duma
заместитель председателя правительства России - Deputy Prime Minister of Russia
заместитель председателя правительства Российской Федерации - Deputy Prime Minister of Russia
заместитель председателя правительства РФ - Deputy Prime Minister of Russia
заместитель председателя совета федерации - Deputy Chairman of the Federation Council

Контексты с "заместитель председателя"

первый заместитель Председателя Правления (1989-1990 годы) First Vice-Chairman of the Pension Board (1989-1990)

Г-н Ингольфсон (Исландия), заместитель Председателя, занимает место Председателя. Mr. Ingólfsson (Iceland), Vice-President, took the Chair.

Заместитель Председателя/Докладчик: г-жа Сисси Таливаку (Уганда) Vice-Chair/Rapporteur: Ms. Cissy Taliwaku (Uganda)

Дмитрий Тулин, первый заместитель председателя Центрального банка, заявил, что бизнес-деятельность банка была «сомнительной». Dmitry Tulin, the central bank's first deputy chairman, said the bank's business practices were "questionable."

Г-жа Прити Саран (Индия), заместитель Председателя/Докладчик сорок третьей сессии Рабочей группы, сделала вступительное заявление по данному пункту. Mrs. Preeti Saran (India), Vice-Chairman-cum-Rapporteur of the forty-third session of the Working Party, made an introductory statement on this item.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам