Перевод "закоренелый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "закоренелый"

закоренелый прилагательное Склонение

- / -

inveterate [ɪnˈvetərɪt]

Они преодолели многие закоренелые предрассудки.

They overcame many inveterate superstitions.

ingrained [ˈɪnˈɡreɪnd]

Но эти ценности являются закоренелыми в Европе и должны снова выйти в свет.

But these values are deeply ingrained in Europe, and should be brought out again.

Словосочетания с "закоренелый" (2)

закоренелый преступник - hardened criminal
закоренелый негодяй - desperate villain

Контексты с "закоренелый"

Они преодолели многие закоренелые предрассудки. They overcame many inveterate superstitions.

Но эти ценности являются закоренелыми в Европе и должны снова выйти в свет. But these values are deeply ingrained in Europe, and should be brought out again.

Ее звали Эльза Манни, закоренелая клептоманка. Her name was Else Manni, an inveterate shoplifter.

В настоящее время теории заговора о происхождении вируса распространяются в Мексике в огромном количестве, потому что к правительственным чиновникам относятся с таким закоренелым подозрением. Today, conspiracy theories abound in Mexico about the origins of the virus, because government officials are viewed with such ingrained suspicion.

Закоренелого последователя Карла Поппера, это может привести в замешательство. For an inveterate follower of Karl Popper, this is disconcerting.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам