Перевод "законодательное собрание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "законодательное собрание"

законодательное собрание ср.р. существительное Склонение

мн. законодательные собрания

legislative assembly

Например, в судебном порядке распустили первое избранное законодательное собрание.

The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.

state assembly

Ваше первое интервью, когда Ваш муж избирался в законодательное собрание в 86 году.

Your first joint interview, when your husband was running for state Assembly in '86.

Словосочетания с "законодательное собрание" (8)

Законодательное Собрание г . Санкт-Петербург - Legislative Assembly of Saint Petersburg
Законодательное Собрание г . Санкт-Петербурга - Legislative Assembly of Saint Petersburg
Законодательное Собрание города Санкт-Петербург - Legislative Assembly of Saint Petersburg
Законодательное Собрание города Санкт-Петербурга - Legislative Assembly of Saint Petersburg
законодательное собрание области - regional legislative assembly
Законодательное Собрание Санкт-Петербурга - Legislative Assembly of Saint Petersburg
Законодательное Собрание СПб - Legislative Assembly of Saint Petersburg
законодательное собрание штата Нью-Йорк - New York State Assembly

Контексты с "законодательное собрание"

Например, в судебном порядке распустили первое избранное законодательное собрание. The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.

Ваше первое интервью, когда Ваш муж избирался в законодательное собрание в 86 году. Your first joint interview, when your husband was running for state Assembly in '86.

К сожалению, Национальное переходное законодательное собрание не стало вносить на рассмотрение компромиссный вариант на заключительном этапе обсуждения законопроекта 19 ноября. Unfortunately, the National Transitional Legislative Assembly did not introduce the compromise solution during its final debate on the bill on 19 November.

По состоянию на 2005 год в местных законодательных собраниях, включая Законодательное собрание Федерального округа, из общего числа депутатов (1109) женщин- 222 (20 процентов), а мужчин- 80 процентов. In local legislatures for 2005, including the Legislative Assembly of the Federal District, 20 per cent of local deputies are women (222 out of a total of 1,109) and 80 per cent are men.

Только в сенате Аргентины более 40% составляют женщины, в то время как Законодательное Собрание Коста-Рики и Палата депутатов Аргентины являются единственными законодательными органами, которые превышают 30% уровень. Only the Argentine Senate has a composition that is more than 40% female, while the Costa Rican Legislative Assembly and Argentine Chamber of Deputies are the only legislatures above the 30% bar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам