Перевод "законодательная база" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "законодательная база"

законодательная база ж.р. существительное Склонение

мн. законодательные базы

legislation [ˌledʒɪsˈleɪʃən] (Бизнес)

И мы понимаем, что без соответствующей законодательной базы этого не произойдет.

And we realized that without the proper legislation to make that possible, that wouldn't happen.

legal framework

Региональные учреждения могут укрепиться, только если их члены поддерживают приверженность духу и букве своей законодательной базы.

Regional institutions can entrench themselves only if their members promote adherence to the spirit and letter of their legal frameworks.

Словосочетания с "законодательная база" (1)

действующая законодательная база - current legislation

Контексты с "законодательная база"

Секьюритизация (теневые банковские операции) останется простой и продолжит свой неторопливый ход, в то время как законодательная и нормативная база будет создаваться и испытываться. Securitization (and shadow banking) will be kept simple and proceed at a measured pace as a new legal and regulatory framework is built and tested.

И мы понимаем, что без соответствующей законодательной базы этого не произойдет. And we realized that without the proper legislation to make that possible, that wouldn't happen.

Региональные учреждения могут укрепиться, только если их члены поддерживают приверженность духу и букве своей законодательной базы. Regional institutions can entrench themselves only if their members promote adherence to the spirit and letter of their legal frameworks.

Правительству Румынии следует разработать законодательную базу территориально-пространственного планирования, сводящую воедино и увязывающую все разрозненные законодательные акты в области планирования. The Romanian Government should draw up a legislative framework for spatial planning that integrates and reconciles all fragmented planning legislation.

В корпорации Майкрософт считают, что для развития новых технологий и саморегулирования необходима поддержка в виде эффективных государственных политик и законодательной базы. At Microsoft, we believe that the development of new technologies and self-regulation requires the support of effective government policy and legal frameworks.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам