Перевод "заемщик из частного сектора" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заемщик из частного сектора"

заемщик из частного сектора м.р. существительное Склонение

мн. заемщики из частного сектора

private sector borrower (Финансы)

- последние цифры свидетельствуют об улучшении их способности управлять долгом для заемщиков из частного сектора.

–Recent figures suggest improved debt-rollover capacity for private-sector borrowers.

заёмщик из частного сектора м.р. существительное Склонение

мн. заёмщики из частного сектора

private sector borrower (Финансы)

–Recent figures suggest improved debt-rollover capacity for private-sector borrowers.

Контексты с "заемщик из частного сектора"

- последние цифры свидетельствуют об улучшении их способности управлять долгом для заемщиков из частного сектора. –Recent figures suggest improved debt-rollover capacity for private-sector borrowers.

Эти данные показывают, что на конец 2008 года порядка 80 процентов всего внешнего долга развивающихся стран приходилось на заемщиков из частного сектора. These data indicate that about 80 per cent of total external debt of developing countries was owed by private sector borrowers at the end of 2008.

Ее порекомендовал Дэвиду Кэмерону Лорд Браун, бывший глава BP, когда он пытался привести специалистов из частного сектора в Уайтхолл: она стала советником кабинета министров. She was recommended to David Cameron by Lord Browne, the former head of BP, when he was looking to bring private expertise into Whitehall: she became a cabinet office adviser.

Но даже без поддерживаемой МВФ программы реформ, если структура политики египетского правительства будет верна, ресурсы начнут поступать из частного сектора, включая иностранные инвестиции, которые будут благоприятствовать созданию новых рабочих мест и экономическому развитию. But, apart from an IMF-backed reform program, if the Egyptian government's policy framework is right, resources will flow from the private sector, including foreign investment supportive of job creation and economic development.

Фактически Асимоглу указывает на то, что могущественные игроки из частного сектора согласованно пытались изолировать Fannie и Freddie и исключить их из быстро расширяющихся сегментов рынка. In fact, as Acemoglu points out, the powerful private-sector players consistently tried to marginalize Fannie and Freddie and exclude them from rapidly expanding market segments.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам