Перевод "задыхаясь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "задыхаясь"

задыхаться глагол Спряжение

задыхаюсь / задыхаешься / - / задыхаются

gasp [ɡɑ:sp]

Я задыхался от нехватки воздуха.

I was gasping for air.

choke [tʃəuk]

Мы начинаем задыхаться, дым проникает через вентиляционные люки, в дверные щели, люди кричат.

We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors. There's people screaming.

suffocate [ˈsʌfəkeɪt]

Лучше быть в ссылке, чем задыхаться в подземной тюрьме.

Exile is better than suffocating in an underground prison.

smother [ˈsmʌðə]

Вы видите меня задыхающейся в одежде?

Do you see me simply smothered in cloth?

stifle [ˈstaɪfl]

Атос говорит, что хочет уйти, он не может так больше, он задыхается.

Athos says he wants to go away, he can't take any more, he's stifled.

pant [pænt]

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "задыхаясь"

Она лежала лицом вниз, ничком, задыхаясь в собственной кровати. She's lying face down, prone, gasping for air on her own bed.

Я задыхался от нехватки воздуха. I was gasping for air.

Чаще всего акула тонула и задыхалась. It would often drown and suffocate.

И я задыхаюсь, хватая воздух. And I am choking and gasping for air.

Вы видите меня задыхающейся в одежде? Do you see me simply smothered in cloth?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам