Перевод "заговор" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заговор"

заговор м.р. существительное Склонение

мн. заговоры

conspiracy [kənˈspɪrəsɪ]

Перевоз радиоактивных материалов, убийство, заговор.

Trafficking in nuclear materials, assassination, conspiracy.

plot [plɔt]

Он сказал, что его вовлекли в Английский заговор.

They said he was involved in an English plot.

plotting [ˈplɔtɪŋˌpeɪpə]

Екатерина плетет заговор с Эксетером и Поулом, со всеми старыми Плантагенетами.

Katherine is plotting with Exeter and Pole - all the old Plantagenets.

complot

Лейтенант, вы ещё не поняли, что это политический заговор?

Lieutenant, didn't you realize yet, that this is a political complot?

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "заговор" (12)

заговор с целью совершения геноцида - conspiracy to commit genocide
антиправительственный заговор - anti-government plot
преступный заговор - criminal plot
жидомасонский заговор - Judeo-Masonic conspiracy
жидо-масонский заговор - Judeo-Masonic conspiracy
заговор с целью совершения теракта - conspiracy to commit a terrorist act
посвящать в заговор - let into conspiracy
хитроумный заговор - cunning plot
заговор молчания - conspiracy of silence
заговор с целью свержения - conspiracy to overthrow

Контексты с "заговор"

Перевоз радиоактивных материалов, убийство, заговор. Trafficking in nuclear materials, assassination, conspiracy.

Он сказал, что его вовлекли в Английский заговор. They said he was involved in an English plot.

Екатерина плетет заговор с Эксетером и Поулом, со всеми старыми Плантагенетами. Katherine is plotting with Exeter and Pole - all the old Plantagenets.

Лейтенант, вы ещё не поняли, что это политический заговор? Lieutenant, didn't you realize yet, that this is a political complot?

Гамильтон решил разрушить заговор молчания. Hamilton decided to break the conspiracy of silence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам