Перевод "заведение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заведение"

заведение ср.р. существительное Склонение

мн. заведения

institution [ˌɪnstɪˈtju:ʃən]

82 % учащихся, заканчивающих свое старшее среднее образование, стремятся поступить в высшее учебное заведение.

82 per cent of the students completing their Upper Secondary Education seek placement at institutions of higher education.

establishment [ɪsˈtæblɪʃmənt]

Я не продам это питейное заведение.

I will not sell this drinking establishment.

joint [dʒɔɪnt]

Я купил это заведение на торгах в прошлом марте, ясно?

I bought the joint at a foreclosure auction Last march, all right?

starting

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "заведение" (8)

учебное заведение - educational institution
исправительное заведение - reformatory
питейное заведение - drinking establishment
богоугодное заведение - charitable institution
военно-учебное заведение - military school
заканчивать учебное заведение - finish educational institution
заведение нитей - carrying the threads
заведение пружины - spring setting

Контексты с "заведение"

82 % учащихся, заканчивающих свое старшее среднее образование, стремятся поступить в высшее учебное заведение. 82 per cent of the students completing their Upper Secondary Education seek placement at institutions of higher education.

Я не продам это питейное заведение. I will not sell this drinking establishment.

Я купил это заведение на торгах в прошлом марте, ясно? I bought the joint at a foreclosure auction Last march, all right?

Если вы учащийся или преподаватель, но ваше учебное заведение не предоставило вам лицензию, узнайте, имеете ли вы право получить Office 365 бесплатно. If you're a student or teacher and your institution didn't give you a license, find out if you're eligible to Get Office 365 for free.

И после того, как я занял позицию возле черного входа в заведение, я услышал выстрелы And then, upon taking my position at the rear of the establishment, I heard gunfire

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам