Перевод "жестянщик - маляр" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "жестянщик - маляр"

жестянщик - маляр м.р. существительное Склонение

мн. жестянщики - маляры

tinsmith painter

Контексты с "жестянщик - маляр"

Жестянщик забыл дать мне сердце. The tinsmith had forgotten to give me a heart.

Скажите, после всех этих несчастных случаев, ну вы понимаете, водопроводчик, маляр. Tell me, with all those accidents, you know, joe the plumber and the house painter.

Помнишь ту детскую считалочку - "Жестянщик, портной, солдат, моряк"? Remember the nursery rhyme - "Tinker, tailor, soldier, sailor"?

Маляр не хотел уходить, пока не поговорит лично с Гарри, который, конечно же, сразу поднял трубку. The painter wouldn't leave until he spoke to Harry directly, who picked up the call right away, of course.

В действительности эволюция работает скорее как жестянщик, чем как инженер. Really evolution works more like a tinkerer than an engineer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам