Перевод "жариться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "жариться"

жариться глагол Спряжение

жарюсь / жаришься / - / жарятся

fry [fraɪ]

Две минуты в моем сканере, и моя материнская плата только начала жариться, И я проверила ее очень осторожно.

Two minutes into my scan, my motherboard just started to fry, and I checked this thing very carefully.

roast [rəust]

Сочельник, свинина жарится в духовке, гостиная убрана, фрукты в буфете.

And on Christmas Eve, pork roasting in the oven, the parlour cleaned, with fruit along the sideboard.

grill [ɡrɪl]

toast [təust]

broil [brɔɪl]

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "жариться" (2)

жариться на огне - broil
жариться на солнце - bask in sun

Контексты с "жариться"

Две минуты в моем сканере, и моя материнская плата только начала жариться, И я проверила ее очень осторожно. Two minutes into my scan, my motherboard just started to fry, and I checked this thing very carefully.

Сочельник, свинина жарится в духовке, гостиная убрана, фрукты в буфете. And on Christmas Eve, pork roasting in the oven, the parlour cleaned, with fruit along the sideboard.

Представьте себе акт каннибализма: человеческие зубы, вгрызающиеся в человеческую плоть, тело, жарящееся на костре. Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire.

От имени тысяч невинно убитых, заклинаю вас провести остаток вечности в аду, с вашим 72 Калашниковым, жарясь в огне самолетного топлива. On the names of innocent thousands murdered, I pray you spend the rest of eternity with your 72 whores roasting in a jet-fuel fire in hell.

Когда полукровка нарушает правила, я отправляю его задницу жариться в Ад. So when a half-breed breaks the rules, I deport their sorry ass straight back to hell.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам