Перевод "естественное право" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "естественное право"

естественное право ср.р. существительное Склонение

мн. естественные права

natural right (Бизнес)

Американцы, по-видимому, полагают, что обладают естественным правом на государственные услуги, не платя при этом налоги.

Americans seem to believe that they have a natural right to government services without paying taxes.

Контексты с "естественное право"

По крайней мере, с момента публикации Сумме Теологии Фомы Аквинского (1265-74), естественное право и золотое правило стали фундаментальными основами учения Церкви. At least since the publication of Thomas Aquinas’s Summa Theologica (1265-74), natural law and the Golden Rule have been viewed as the fundamental pillars of the Church’s teachings.

Американцы, по-видимому, полагают, что обладают естественным правом на государственные услуги, не платя при этом налоги. Americans seem to believe that they have a natural right to government services without paying taxes.

Этот проект отличается от движения в защиту прав человека на Западе, основанного на теории естественного права. This project differs from the West's human rights movement, which is based on natural law thinking.

В отношении равенства перед судом и всеми другими органами, отправляющими правосудие, включая государственных гражданских служащих, такие органы и служащие обязаны действовать в соответствии с нормами естественного права. In respect of equal treatment before tribunals and all other organs administering justice, including civil servants, these must act in accordance with the rules of natural justice.

Я искал наши права в естественном праве и нашел их в законах политического общества. I have looked for our rights in the laws of nature and can find them only in the laws of political society.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам